Dear Madam / Dear Sir,
Who we are and what we do with your Personal Data,
Agricultural Company Cavallini 1919 of Carlo and Marco from now on, the Data Controller, protects the confidentiality of your personal data and guarantees them the necessary protection from any event that could put them at risk of violation.
For this purpose, the Data Controller puts into practice policies (policies), lines of conduct and good practices relating to the collection, use of personal data and the exercise of the rights that are recognized by the applicable legislation. The Data Controller takes care to update the policies and practices adopted for the protection of personal data whenever this becomes necessary and, in any case, in the event of regulatory and organizational changes that may affect the processing of your personal data.
The Data Controller has appointed a Data Protection Officer (in English, Data Protection Officer or DPO) that you can contact if you have any questions about the policies and / or practices adopted.
Information on the processing of personal data
Pursuant to Chapter II (Principles) and Chapter III (Rights of the interested party) of EU Regulation 2016/679, in relation to the obligation to provide information to the interested parties (i.e. the natural persons to whom the personal data refer) and, where the conditions for the collection of the Informed Consent for the processing of Users' personal data are met, this document is an Information given to all those who, in their capacity as Data Subjects, access the Site to consult its pages, to those who communicate with the Local Headquarters of Agricultural Company Cavallini 1919 of Carlo and Marco by sending emails to the addresses indicated in the various sections of the Site, as well as filling in electronic forms (form) requesting information and / or services offered; Naturally, this information is provided exclusively for this Site www.cavallini1919.it and not for other Sites that can be reached through any links (links) present in its pages.
For the above, we wish to inform you that from 25 May 2018, after a period of 2 years for the transition and adaptation from the national legislation (Legislative Decree 196 of 30 June 2003) to the European one, it is directly applied, in mandatory form for Professionals, Companies and Public Administration in all countries of the European Union, the General Data Protection Regulation 2016/679 (RGPD) on the protection of individuals with regard to the processing of personal data of the interested parties.
Therefore, the Management of the Agricultural Company Cavallini 1919 of Carlo and Marco, as Data Processing Manager, in the persons specified below, provides the following information with the request to the interested parties to read it carefully before forwarding any type of personal information and / or filling in any electronic form on the Site.
Provision of Personal Data
The optional, explicit and voluntary sending of any personal information contained in the forms or emails sent freely to the Site (such as name and surname, telephone number and email, address, etc.) will be acquired and processed by our suitably informed technical staff. , formed and appointed for the sole purpose of providing the information and / or service requested in accordance with Article 6 (Lawfulness of processing) of EU Regulation 2016/679; naturally, failure to provide personal data makes it impossible to obtain the information or service requested.
Personal data may be brought to the attention of our employees or collaborators for and within the limits of the tasks and tasks assigned to them, maintaining the purposes illustrated; furthermore, categories of subjects who carry out activities related to the management and maintenance of the Site may become aware of the data who in any case have been appropriately informed, trained and appointed by the Manager to the confidentiality and ethical rules imposed by the Agricultural Company Cavallini 1919 di Carlo and Marco Personal data may be requested and / or communicated, in compliance with national and European legislation, by police forces, judicial authorities, information and security bodies or other public entities for defense or state security purposes or for the prevention, detection or repression of crimes.
All personal data held will not be disseminated in any way.
Navigation data and IT security
To guarantee the protection of confidentiality and to avoid data loss or destruction, unauthorized access, non-compliant processing or processing prohibited by law, the most stringent security measures are applied to the Site with constant updates to ensure the state of the art required by the RGPD . The computer systems and software procedures used to operate this Site acquire, during their normal operation, some technical and IT data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols (TCP / IP Suite) and that are collected and used in an aggregate and anonymous manner for the sole purpose of improving the quality of the service and providing statistical information concerning the use of the Site; these data are not used for the purpose of identifying Users and are deleted immediately after their processing.
This category of data includes IP (Internet Protocol) addresses or any domain names of the computers used by Users who connect to the Site, the type of viewer (browser), the name of the ISP (Internet Service Provider) of the User, the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation of the requested resources, the time of the request, the method used in submitting the request to the Site, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by Site (success, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the IT environment of the User.
The data in question could be used to ascertain civil and criminal liability in the event of any computer crimes against our Site (such as for example for blocking attempts to damage); except for this eventuality, generally the data on web contacts and the data used for security purposes are kept for the time strictly necessary to carry out the specified activities and, in any case, are not kept for more than thirty days.
Use of Tracking and Monitoring Systems
This Site also incorporates plugins and / or buttons for connecting to social networks in order to allow easy sharing of content on your favorite social networks.
These plugins are programmed so as not to set any cookies when accessing the page, to safeguard the privacy of Users; eventually, cookies are set, if so provided by social networks, only when the user makes effective and voluntary use of the plugin.
• for Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies
Rights of the interested party
The User of the Site, in his capacity as an interested party, enjoys the rights enshrined in Chapter III of the GDPR described in Article 15 in Article 22 so that, according to the methods and within the limits provided, he can exercise the following rights:
- request confirmation of the existence of personal data concerning him (right of access);
- know its origin;
- receive intelligible communication;
- have information about the logic, methods and purposes of the processing;
- request the updating, rectification, integration, cancellation, transformation into anonymous form, blocking of data processed in violation of the law, including those no longer necessary for the pursuit of the purposes for which they were collected;
- in cases of consent-based processing, receive their data provided to the Data Controller, in a structured and readable form by a data processor and in a format commonly used by an electronic device;
- the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority.
Of course, the User has the right to object to the processing of their personal data if they believe that they have been collected for irrelevant reasons or for the purpose of sending unsolicited promotional or advertising material.
All requests regarding the exercise of their rights as an interested party and / or information can be sent without formalities and in paper or electronic form to the Data Processing Manager of the Agricultural Company Cavallini 1919 of Carlo and Marco indicating in the subject "RGPD - Exercise of the rights of the interested party".
Likewise, in the event of an alleged violation of the law, the User has the right to lodge a written complaint with the Guarantor for the Protection of Personal Data, as the authority responsible for controlling the Italian State.
The contact details of the people belonging to the Organizational Model of Agricultural Company Cavallini 1919 di Carlo and Marco Data Processor for the information contained on this website www.cavallini1919.it.
Data Protection Officer for the Agricultural Company Cavallini 1919 di Carlo and Marco All requests regarding the exercise of their rights as an interested party and / or requests for information must be sent in writing to the Data Processing Manager Agricultural Company Cavallini 1919 di Carlo and Marco
Legal basis of the processing
The processing of personal data concerning the activities specified for the website www.cavallini1919.it described in this document are mainly in compliance with:
✓ acts, devices, decrees and recommendations ordered by the Personal Data Protection Authority;
✓ Legislative Decree 30 June 2003 n. 196;
✓ EU Regulation 2016/679 RGPD;
✓ Legislative Decree 10 August 2018 n. 101.
Publication and Review Clause
This document was drawn up and published on 1 October 2020 to comply with the regulatory provisions on the protection of individuals with regard to the processing of personal data according to the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 and can be consulted at following address:
Due to updates, regulatory changes or technological adjustments, the Safety Policy of Agricultural Company Cavallini 1919 of Carlo and Marco may be subject to changes; in the case of significant changes and / or updates, these will be duly reported to the Users but the document will always be reachable at the same address and, of course, subsequent updates cancel and replace this document.
Agricultural Company Cavallini 1919 of Carlo and Marco
Address: Street Mazzolino 14, 27050 Corvino San Quirico (PV)
Telephone: 0383.876187 – 338 7727033